Az OS X számos nyelvre van lokalizálva, és néhány beállítási változtatással beállíthatja az operációs rendszer felületét - és számos programot is -, hogy más nyelven jelenjenek meg. Ez többnyelvű típusok számára is hasznos, de ha véletlenül megváltoztatta azt a nyelvet, amelyet nem érti, meglehetősen nehéz visszaállítani.

Szerencsére, miközben a nyelvek megváltoznak, az elrendezés lényegében ugyanaz marad. Ha vissza akar térni a kívánt nyelvre, kövesse az alábbi lépéseket:

Először az Apple menü megnyitásával és a negyedik menüelem kiválasztásával lépjen a rendszerbeállításokra (azonnal az első elválasztó sáv alatt legyen).

Ezután jelölje ki a nyelvi és szöveges rendszer beállításait, amelyek úgy tűnnek, mint az Egyesült Nemzetek kék zászlaja, és a baloldali felső sorban és az ötödik helyen kell lennie a hegyi oroszlánban (helyzete kissé eltérhet az OS X más verzióiban).

A Nyelv és szöveg rendszerbeállításokban válassza ki az első lapot, ahol megjelenik a nyelvek listája. Keresse meg a kívánt nyelvet, és helyezze át a lista tetejére.

Ezután keresse meg a Régió lapot, amelyet "Formátumoknak" nevezhetünk. A hegyi oroszlánban ez a harmadik lap a bal oldalon, de ez az OS X más verzióiban is eltérő lehet. Egy másik módja annak, hogy ezt megtalálja, ha a lapokat egymás után kattintja, amíg meg nem jelenik a dátum és idő formázási lehetőségekkel. . Ha megtalálta, válassza ki a kívánt országot a legfelsőbb menüből.

Ha elkészült, jelentkezzen ki, és vissza (vagy indítsa újra a számítógépet); a rendszernek most a megfelelő nyelven kell lennie. Ezután navigálhat vissza a rendszerbeállításokhoz, hogy finomabb beállításokat végezhessen a billentyűzet-elrendezések, a konkrét dátum- és időformázás, valamint a különböző nyelvi beállítások tekintetében.

Ha navigációs nehézségei vannak, egy másik lehetőség az OS X terminál használata a beállítások törléséhez. Ezt úgy teheti meg, hogy megnyitja a Spotlight menüt, és beírja a "Terminal" -t, hogy megtalálja és nyissa meg azt, vagy megnyitja az Applications mappát a Finder Go menüjéből (a Shift-Command-A megnyomásával ezt is megteheti), majd megnyitva a Segédprogramok menüből. Ezután megtalálhatja a terminált az ikonjával.

A Terminálban futtassa a következő parancsot, hogy törölje a nyelvi beállításokat tartalmazó rejtett globális preferenciafájlt, majd jelentkezzen ki, és jelentkezzen be újra a felhasználói fiókjába:

alapértelmezett törlés -g