9 technikai tippet tanultam külföldön utazva

Ha nem csinálod gyakran (vagy valaha), egy másik országba való utazás kihívást jelenthet. Félelmetes, még. Egy nemrég Olaszországba irányuló utazás során úgy találtam magam, hogy egy olyan nyelv hordóját bámulom, amit nem tudtam beszélni, olvasni vagy megérteni.

Szerencsére modern technikám állt rendelkezésemre, és ez az utazás életét végtelenül könnyebbé tette. Előre kell terveznie, így engedje meg, hogy megosszam, amit a nyári vakáció során tanultam.

Ismerje meg a telefont

Először is először: A telefon külföldön fog működni? Minden attól függ, hogyan használod.

Ha például csatlakozik egy Wi-Fi hálózathoz, függetlenül attól, hogy a repülőtéren, a szállodában vagy a járdán található kávézóban van-e, arany: Ön ellenőrizheti az e-mailt, frissítheti a Facebookot, és használhat olyan adatátviteli alkalmazásokat, mint az iMessage, Facebook Messenger és WhatsApp. (Az iMessage egyfajta különleges eset, lásd alább.)

Azonban a szabványos hívások és a szöveges üzenetek esetében, ha nem mondhat semmit az alkalmazások használatáról, ha a Wi-Fi nem elérhető, hozzáférnie kell a mobilhálózathoz, ugyanúgy, mint itt.

De! Győződjön meg róla, hogy a telefon nem csak zárolva van, hanem a hálózathoz is kompatibilis az adott országban vagy országokban. Itt az USA-ban AT&T és T-Mobile futó GSM-hálózatok vannak, míg a Sprint és a Verizon CDMA-t használ. A tengerentúli országok többsége GSM-t használ. (Kína és Ukrajna a CDMA-t támogató néhány marék közé tartozik.)

Számos telefon, köztük az Apple, a Google, a Motorola és a Samsung modellek néhány generációja, mindkét hálózatot támogatja. Tehát még akkor is, ha CDMA-hálózatot használsz itt, nem kell gondot okoznunk a GSM-re való átálláskor. Ha azonban telefonja csak CDMA, és csak egy GSM-országba utazik, akkor csak a Wi-Fi-alapú tevékenységekre korlátozódik. Ebben az esetben érdemes egy olcsó, GSM-kompatibilis Android-telefont vásárolni az utazás során.

SIM-kártyát előre

A hagyományos bölcsesség azt mondja, hogy ha eléri a külföldi országot, akkor csak SIM kártyát kell vásárolnia, és át kell lépnie arra, amíg ott vagy.

Nem értem egyet. Kezdeményezőknek szüksége van arra a pillanatra, amikor megérkezik, függetlenül attól, hogy egy olyan Uber-t vagy éppen szöveges családot kell-e megidézni, amelyet biztonságosan megérkezett. Lehet, hogy megtalálhatja a SIM-szolgáltatót a repülőtéren, de igazán szeretné erre támaszkodni? Mi van, ha van egy nyelvi akadály, vagy szüksége van technikai segítségre?

Tanácsom: A SIM-kártyát előzetesen szerezze be. Az összeget kissé magasabbra lehet fizetni, de akkor is jó lesz, ha a repülőgép megérinti.

Azt javaslom, hogy a KnowRoaming két ízben jöjjön létre: a meglévő SIM-kártya és a már meglévő kártyájára véglegesen ragasztott matrica egyenes cseréje - hatékonyan két SIM-kártyát helyez a telefonba egyszerre.

Lehetőségem volt mind Olaszországban, mind nagyrészt tesztelni, és nagyrészt nagyon jól működtek. A nagy kihívás - akárcsak a gyakorlatilag bármely SIM csere esetében - az, hogy új telefonszámot örököl, ami szöveges üzenetekkel kapcsolatos szövődményeket okozhat. További információk az alábbiakban.

A KnowRoaming hívás- és üzenetek aránya olcsó, és korlátlan adatcsomagot vásárolhat napi 8 dollárért. A helyi fizetős árfolyamok lehetnek olcsóbbak, de szerintem a 8 dollár rendkívül ésszerű a kényelem miatt.

A kétfaktoros hitelesítés veresége

Az egész újdonságnak köszönhetően felfedeztem a közbensőt, amit nem tudtam visszaállítani egy Twitter-jelszót, amit azért kellett csinálni, mert az okok miatt nem tudtam hozzáférni ehhez a fiókhoz. Ennek oka, hogy két faktorú hitelesítést használ, ami azt jelenti, hogy az azonosulásom ellenőrzése érdekében a szöveges üzenet beérkezését ellenőrizni kell. De ezt nem tudtam megtenni, mert az elsődleges számom nem volt elérhető az idegen SIM-kártya használatakor. Hmmm.

A megoldás: tervezzen előre. Mielőtt elhagynánk, győződjön meg róla, hogy minden kritikus fiók - bank, e-mail, munka, Facebook, Twitter - meg van adva, hogy más módszerrel ellenőrizze a személyazonosságát. Ez lehet egy másodlagos e-mail fiók vagy egy alkalmazás, mint például az Authy vagy a Google Hitelesítő. (Valójában a CNET Matt Elliott ajánlja a hitelesítési alkalmazás teljes idejű használatát.)

Ismerje meg az iMessage rejtélyeit

Ha iPhone-felhasználó vagy, az iMessage elég nagyszerű, amíg nem talál más telefonszámot. Aztán a dolgok ... bonyolultak.

Vegyük figyelembe, hogy az iMessage az adatokra, nem pedig az SMS-re támaszkodik, ezért úgy gondolja, hogy mindaddig, amíg csatlakozik az internethez (Wi-Fi vagy adatterv), jól van. Az iMessage még mindig kötődik a telefonszámához, és ha megváltoztatja ezt a számot (pl. A SIM-kártyák cseréjekor), a dolgok dőlnek. Legalábbis ez történt a családom négy tagjával.

Nem adom meg a részleteket, kivéve azt, hogy azt javaslom, hogy az iPhone-felhasználók, akik más iPhone-felhasználókkal szeretnének kommunikálni, előre tervezniük kell. Kezdőknek, fontolja meg az iMessage csengését úgy, hogy az e-mail címét használja szövegek küldéséhez és fogadásához. (Ezt a Beállítások alkalmazásban teheti meg, ha megérinti az Üzenetek> Küldés és fogadás elemet, majd az e-mail címének kiválasztása mind a "elérhető", mind az "új beszélgetések elindítása" részből.)

Ez még mindig rendetlen megoldás, mert a meglévő üzenetküldési szálak már nem működnek, és mindent vissza kell kapcsolni, ha visszatért az otthoni SIM-kártyára.

Ezért ugyanazt az ajánlást ajánlom az iPhone-felhasználók számára, hogy mindenki számára ...

Használjon harmadik féltől származó üzenetkezelő alkalmazást

Az SMS külföldön egy olyan gond, amellyel szeletelheti, részben a költség miatt, részben pedig az új telefonszám miatt. Sokkal jobb tét: más üzenetküldő alkalmazás.

Vegyük a Facebook Messenger-et. Csak adatokra van szüksége, és nem kapcsolódik a telefonszámához. A tengerentúli használata pontosan ugyanaz, mint otthon. Plusz, használhatja, hogy hang- vagy videohívásokat kezdeményezzen - ismét csak adatokkal. A fogás természetesen az, hogy csak a Facebook Messenger más felhasználóit hívhatja vagy üzenheti.

Ugyanez igaz sok más üzenetkezelő alkalmazásra, beleértve a tiszteletreméltó WhatsApp-ot is, ezért a TextNow-t nagyszerű választásnak tartom a tengerentúli utazók számára. Olyan telefonszámot rendel, amely ugyanaz marad, függetlenül a SIM-kártya kiválasztásától, és üzeneteket küldhet a nem szöveges felhasználóknak. (A bejövő üzenetek e-mailben is elérhetők, hasznos biztonsági másolata a fajtákról.)

A TextNow azonban csak néhány rövid kódot képes kezelni, ami azt jelenti, hogy repülési figyelmeztetéseket kaphat a légitársaságtól, és nem. Valójában az utazás közben használt új számok a szöveges értesítésekben ropogást eredményezhetnek, egy másik ok arra, hogy előre tervezzenek, és győződjön meg arról, hogy értesítéseket kaphat más módon, például e-mailben.

Most játszott: Nézze meg ezt: 3 módja a Google Fordító használatának, ha utazik 1:04

Google Fordító FTW

Van egy francia nyelvtudásom, de nulla olaszul beszélek. Ez azt jelenti, hogy nem tudtam elolvasni a menüket, megkérdezni a legközelebbi fürdőszobát, vagy kitalálni, hogyan működnek a gázszivattyúk.

Szerencsére volt az istenverésem, a Google Fordító (Android és iOS). Ez az ingyenes alkalmazás az angol szavakat és kifejezéseket - akár beszélt, akár gépelt - olasz nyelvre konvertálta, míg a kamera módja varázslatosan lefordította a nyomtatott olasz szöveget (a fent említett jeleket és menüket) angolra.

Különböző okokból az utóbbi sikertelensége az alsó oldalon volt, esetenként vidám eredményekkel. De legalábbis segített megfejteni a kulcsszavakat, ami felbecsülhetetlen volt.

A Google Fordító képes online úton végzett fordításokat végrehajtani, de offline is működik, ha letölti a fordítási adatbázisokat. Az utazás közbeni idő (és adatok) mentéséhez előzetesen töltse le a nyelveket. Koppintson a Beállítások ikonra, majd az offline fordításra . Érintse meg a plusz jelet a bal felső sarokban, majd válassza ki a letölteni kívánt nyelvet.

Töltse le előre a Google Térképet

Hasonlóképpen, a Google Térképen van egy offline mód, amely valóban mentheti a napot, ha jelzálogban lévő helyen tartózkodik. Mert Rómából Firenzébe utaztam, és vissza is töltöttem a térképadatokat, amelyek mindkét várost és mindent magukban foglalják. A kapott fájl közel 300 MB tárterületet fogyasztott, de megéri.

A funkció használatához nyissa meg a Google Térképet, és nagyítsa vagy kicsinyítse a képet, amíg meg nem jelenik a menteni kívánt térképrész. Ezután érintse meg a Menü ikont, majd az Offline térképeket . Most érintse meg az Egyéni térkép elemet, véglegesítse a kívánt térképterületet, majd érintse meg a Letöltés lehetőséget . (Ne feledje, hogy alapértelmezés szerint a Térképek csak akkor tölthetnek le térképeket, ha csatlakoztak a Wi-Fi-hez. Ha engedélyezni szeretné ezt a mobilhálózaton keresztül, érintse meg a fogaskerék ikonját, és válassza ezt a lehetőséget.)

Felhívjuk a figyelmet arra is, hogy az offline térképek vezetési irányok, de nem a kerékpározás, a gyaloglás vagy a tranzitirányok.

Tegyen extra tápcsatlakozót

Így vásárolt egy univerzális hálózati adaptert - jó kezdet. Ez lehetővé teszi, hogy pontosan egy eszközt csatlakoztasson, ami a házastárs curlingvasává válhat. Egy elég kicsi utazási adapter nem elég, különösen, ha csak egy elektromos aljzatot biztosít.

Ehelyett ugyanúgy, mintha otthon utazna, csomagoljon egy ország-kompatibilis fali csatlakozót, amely nemcsak az elektromos készülékek átadását kínálja, hanem két-négy USB-portot is - a telefon, tablet, töltéshez szükséges Bluetooth fülhallgató és Bluetooth hangszóró. Ha már itt tartunk...

Hozd a hangszórót

OK, ez igaz az utazásra bárhol, nem csak más országokban. De nem tudok sokat mondani, hogy élveztük a Spotify olasz kedvencek listáját reggelente reggel; csak hozzáadta a tapasztalat ízét.

A jó utazó hangszórónak természetesen tömörnek és könnyűnek kell lennie, de eléggé elegendő ahhoz, hogy érdemes legyen a schleppingért.

Például a Tribit XSound Go (jelenleg 36 dollár az Amazon-on) nem fog nagy mennyiséget hozzáadni a hordozhatóságához, de akár 24 órát is igénybe vehet, sőt IPX7-es vízálló designt is kínál. Ez egy CNET kedvenc, de csak egy lehetőség.

Tribit XSound Go 10 fotók

És ez az! Van-e saját nemzetközi utazási tippje a megosztáshoz?

Eredetileg 2017. január 5-én jelent meg.

Frissítés, 2018. július 10 .: Új tippek és hivatkozások.

 

Hagyjuk Meg Véleményét